两位美国人眼里的西藏

达赖喇嘛尊者和西藏之桥项目组的部分工作人员在一起

文／朱瑞


他是音乐家，她是作家。

他和她，承担着一个介绍西藏文化、社会、政治、宗教、人物的项目：西藏之桥。达赖喇嘛尊者对这一项目赞誉有加：“这个项目非常非常有用……我对这一项目的所有组织者和工作人员表示感谢。”

他和她，还制作了大量的有关西藏的广播电视节目。

他和她，从洛杉矶来到达兰萨拉，一呆就是六年。

他和她是夫妇，我常去他们家喝咖啡。除了我以外，牛呀，狗呀，也是他们家的常客。

以下是我们初次见面的对话：

为什么选择住在达兰萨拉？

第一次来这里是1993年，为了拍一部记录片《陌生的灵魂》。从那以后，我们常想念这里。后来，在美国，我们见到了神圣的达赖喇嘛。他说，在达兰萨拉，有很多内容都可以拍。这样，2004年我们又来到了这里，再也没有走。

住在达兰萨拉的感受如何？

太喜欢这里了。这是一个最好的工作的地方。的确，有很多的工作要做．我的太太广播、采访、写稿，我做编辑、摄影、录相等等。很多外国人到这里以后，都不想走，比我们呆在这里的时间长。

和西藏人在一起时，有什么感受？

我 们总是感动。说起来，与他们相识，也是因缘吧。另外，对我们来说，所有的关于人权的努力，都是好的，在哪里，并不重要。但就西藏来说，面临的艰难是显而易 见的。这个国家，1959年以前，是真正的过着和平幸福的日子，西藏佛教深入每一个角落。可是，中国的入侵，非常残暴，北京政府不相信宗教，认为是毒药。 还有一些中国人，根本不懂宗教对西藏的意义，就一厢情愿地认为，西藏是落后的，他们是救世主。是的，西藏问题很复杂，但是，正确和错误，是非常简单、鲜明 的。独立的国家被侵略，西藏的文明受到极大的破坏，甚至在被毁灭，这也是人类的灾难。

我一直在想，为什么外国人，那么容易地判断出正确与错误，而中国人，却很难做到这一点？

在中国，没有一个真正的路径可以了解西藏。甚至一些学者，专家，他们也没有那个权利了解西藏。听说，北京图书馆，故宫，真正关于西藏的书籍，从来都没有开放过。因为在那些书籍里，西藏是被称为一个独立的国家的。

很 多外国人，其实也不了解西藏问题。那是1991年，为了西藏的人权，很多人在洛杉矶游行时，有一个行人，停了下来，问我：“中国人还在占领西藏吗？我以为 他们早就回家了呢！”但是，他们一接触西藏问题，就不能自拔了。在西藏的文明里，尽是诚实、慈悲的故事，爱生命，爱他人。有一次，我在林廓散步，那里有很 多的小虫子，太多了，我亲眼看到西藏人，把那些小虫子挪到路边。有的，用石块围起来，怕大家踩上去。有一天，我还看到一只牛想吃树叶，太高，够不着，一个 西藏人，就爬到高处，抓着那个树枝，放到了那只牛的嘴边。

我们采访了几百个政治犯。有的阿尼啦，抓进去以后，被强迫脱光衣服，站在也是赤 身裸体的僧人囚犯的对面，还必须相互对视。这些政治犯，经历过各种各样的羞辱，以及表面基本看不出痕迹的毒打。他们的遭遇各不相同，但，在被审问的时候， 有一个问题，从1959年到现在，包括每个中国占领时期。从来不变：“谁指使你们示威游行的？”中国人不理解，那是他们自愿的，是信仰，是因为西藏没有达 赖喇嘛这个事实造成的。

几十年来，他们始终不懂西藏民族，还在说西藏是中国的一部分，可悲。

延伸阅读，他和她的网站：http://www.thetibetconnection.org/index.html


──《观察》首发    转载请注明出处
Wednesday, October 20, 2010