2011年6月7日星期二

達賴喇嘛長壽祈請文

顙東仁波切 著
雪域子民失去依怙時,您以慈愛護持著西藏,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。慈悲光照大地遍四方,摩訶菩提薩埵大悲藏,幻化觀音雪域救怙主,願您長壽事業自成就。您為守護前世之事業,護持弘揚佛陀之教法,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。諸佛讚揚發心如蓮花,西藏之天大悲觀自在,幻化觀音雪域救怙主,願您長壽事業自成就。普世利樂導師三有目,眾所推崇無上善知識,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。大慈大悲如雲降甘露,一切有情眾生得喘息,幻化觀音雪域救怙主,願您長壽事業自成就。政教事業始自印度起,和平慈悲光耀遍十方,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。達賴喇嘛世間一莊嚴,一切眾生至親與摯友,幻化觀音雪域救怙主,願您長壽事業自成就。五濁惡時世間諸有情,望眼欲穿期盼至親人,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。聖道開示共藥勝依怙,由樂趣樂至尊最勝友,幻化觀音雪域救怙主,願您長壽事業自成就。慈悲猶如鎧甲極堅固,世間最勝莊嚴摩訶薩,觀音幻化雪域之怙主,願您長壽事業自成就。

解說

2010年7月6日是達賴喇嘛尊者75歲的生日。西藏流亡政府首席部長曾任西藏高等佛學院院長的顙東仁波切,,特別寫了長壽祈請文的偈頌,為達賴喇嘛尊者祝禱,供僧俗大眾觀音子民於長壽法會時唱誦。雪域智庫中譯完畢,深覺顙東仁波切此祈請文真摯典雅,世人可從中領略西藏子民對達賴喇嘛尊者的情感,所以嘗試為讀者解說如下:
賴喇嘛尊者!當西藏子民失去一切無依無靠的時候,是您以無盡的慈愛來護持雪域西藏。您是幻化為人身的觀世音菩薩,救護西藏的怙主,真心祈願您長壽!衷心祝禱您的事業自然得成就!
您的慈悲,光耀大地,普照世間,遍佈四方,無處不在,您是大慈大悲觀世音菩薩。今生您為了持續前世未竟之事業,仍繼續護持弘揚佛陀的教法。諸佛菩薩讚揚您的發心,有如蓮花般聖潔,您是我們西藏的天:大慈大悲觀世音菩薩!
您的一切是為了普世利樂,您是一切眾生的導師,您是欲界、色界、無色界等一切眾生的眼睛,眾人都推崇您是無上善知識。大慈大悲觀世音菩薩啊!您有如天降甘露,使一切有情眾生得以喘息。
達賴喇嘛尊者!您的政教事業,始自印度,您的和平慈悲光芒,普遍照耀十方。您是人世間一莊嚴,您是所有眾生的至親摯友,您是五濁惡時有情眾生望眼欲穿所期盼的最親人!您賜予聖道開示,您是醫治一切眾生的良藥,您勝過一切依怙,您使一切眾生由快樂的修行方法得到快樂的果報,您是至尊,您是最勝友。
的慈悲就像鎧甲一樣極其堅固,您是世間最勝莊嚴大菩薩。

 转自:http://tibetanbookshop.pixnet.net/blog/post/29839374

3 条评论:

鲍日玛 说...

支共倒台后,分裂支那义不容辞,为了更好分裂而长治久安,我决定为各位汉奸写细分支那的地图,各位汉奸有什么好意见请跟帖.

满洲联邦
疆域为前支那东北三省地区,首都沈阳.官方语言英语,民间通用满语,辽东语和长白山语.民族为满族,辽东族,朝鲜族,长白山族,以支那移民为主,山东移民占三分之一左右被辽化,所以称为辽东族,那些非山东的支那移民因为来的早被称为长白山族.主要信仰法轮功,佛教,东正教,基督教.

蒙古共和国
疆域为蒙古共和国,以及支那分裂后内蒙古省回归蒙古,蒙古语为国语.民族主要为蒙古,由于驱逐大量的支那人,少数民族很少,信仰喇嘛佛教和佛教.

河冀共和国
疆域为前支那河北省以及支那首都北京和天津,首都保定.官方语言为河冀语,民间通用北京语,天津语,河冀语.主要为河冀族,并有少量满族,三晋族,魏豫族,淮族.主要信仰天主教,新教.

三晋共和国
疆域为前支那山西省,首都太原,国语为三晋语,民间通用晋语和古晋语,民族为三晋族,以及被蒙古驱逐的古三晋南蒙古移民回炉三晋.主要信仰佛教,天主教和新教.

齐鲁共和国
疆域为前支那山东省,首都济南,官方语言为德语和齐鲁通语,民间通用齐鲁国语.民族为齐鲁族,由于被德国殖民青岛,分裂后很快进行德国化,信仰以天主教为主,并有部分新教徒.

徐州共和国
疆域为前支那徐州市和及周遍地区,首都徐州,国语为徐语.民族为有齐鲁血缘为主并融合淮族,魏豫族,苏淮族的徐族为主,并要少量苏淮族和齐鲁族.信仰新教.

魏豫共和国
疆域为前支那河南省,是前支那地区人口最多国家.首都洛阳.魏豫为国语.民族为魏豫族,少量犹太人和回族.普遍信仰新教,在郑州有一定数量犹太教徒和回教徒.

淮河联邦
疆域为前支那安徽省除徽州外所有地区,首都合肥,淮语为国语.民族比较单一为淮族,信仰新教.

苏淮联邦
疆域为前支那江苏省北部除徐州外所有地区,首都扬州.苏淮语为国语.民族为苏淮族,信仰新教和天主教.由于紧邻吴越国,苏淮国长期被吴越驻军,并受到军事基地的保护和经济援助.

吴越联邦
疆域为前支那的上海市,浙江全省,江苏省长江南部以及南通市,安徽省南部的徽州,江西省九江,福建省北部.首都吴越城(新建).官方语言为上海语,杭州语,苏州语.民间通用英语,上海语,苏州语等.民族以吴越族为主,少数民族主要有苏淮族,南粤族,台湾族等.新教与天主教信徒相当,并有少量佛教和道教徒.

南昌共和国
疆域为前支那的南昌市以及江西省部分地区,首都南昌,官方语言为南昌语,通用南昌语,庐山语等.民族为南昌族.由于紧邻吴越国,南昌国有吴越军事基地,并长年接受经济援助.

楚联邦
疆域为前支那湖北省,首都武汉.官方语言为楚语.民间通用楚蜀各方言.民族为楚族,信仰基督教,道教,佛教.

湘联邦
疆域为前支那湖南省,首都长沙,官方语言为湘语,.民间通用楚蜀各方言
民族为湘族,信仰基督教新教.

闽联邦
疆域为前支那福建省大部分地区,首都厦门,官方语言为闽南语,民间通用闽各方言.民族以闽族为主,少量客家族和外族.信仰天主教和新教.

台湾共和国
疆域是前支共从来没有统治过的台湾,包括澎湖,金门,东沙等岛外属地,首都台北.官方语言为闽南语和民国国语.民间通用闽南语和国语和客家语.民族以闽南人占多数,并有客家族,岛外族等,信仰天主教与新教.

南粤联邦
疆域为前支那广东省以及广西操粤语地区,首都广州.官方语言为粤语白话,民间通用英语,广府语,潮州语等.民族为南粤族居多,并有少量客家族,桂族等.信仰基督教和天主教,并有少量佛教.

客家共和国
疆域为前支那广东省和福建省的客家族聚居区,首都梅州.客家语为国语,民族为客家族,除了在本国居住,客家族还在台湾,南粤,以及世界各国有大量侨民居住.信仰天主教.

香港共和国
疆域为前支那的香港特别行政区,首都香港,官方语言为香港粤语和英语.民族为南粤族为主.信仰天主教为主,少量新教徒与佛教徒.

澳门共和国
疆域为前支那的澳门特别特别行政区,首都澳门,官方语言为澳门粤语和葡萄牙语,民族以南粤族为主,并有少量葡萄牙人,天主教徒占多数.

海南共和国
疆域为前支那海南省,首都海口.官方语言为海南粤语,民间通用粤语方言,民族以南粤族占多数,并有不少野蛮土著人,新教和天主教各占一半人口.

桂林共和国
疆域为前支那广西省除被粤语区所有地区,首都桂林,官方语言为桂林楚蜀语,民间通用楚蜀语各方言.民族以桂林族居多,还有少量南粤族,土著民族等,信仰新教,并有少量的原始宗教.

秦联邦
疆域为前支那陕西省大部分,首都长安,官方语言为秦语.民族以秦族为多数,有少量陇族和回族,大部分信仰天主教,少量信仰新教和回教.

陇联邦
疆域为前支那甘肃省,首都兰州.官方语言为陇语,民族以陇族占多数,回族有一定比例.大部分信仰新教,有少量天主教和回教徒.

宁夏联邦
疆域为前支那宁夏回族自治区,首都银川,官方语言为宁夏语,民族以两大民族为主,第一大宁夏族,第二大回族,宁夏族以天主教和新教信仰为主,回族全部信仰回教.该国由于两大种族和信仰不同,常年处于战乱状态中.

青海联邦
疆域为前支那青海省,首都西宁,官方语言为回语,青海语,藏语.民族为青海,藏,回族,各占三分之一,青海族信仰天主教或新教,藏族信仰西藏佛教,回族信仰伊斯兰教,由于该国的地理位置处于各宗教大国交叉路线,本国有时民族和信仰极度差异,导致该国是支那分裂后战乱最平凡国度之一,陇联邦,西藏国,东土耳其伊斯兰共和国经常派军队参战并长期驻防.

东土耳其伊斯兰共和国
疆域为前支那新疆维族自治区,首都喀什,官方语言为维吾尔语,土耳其语.民族以维族占多数,并有哈萨克族,乌兹别克族,蒙古族等,还有少量支那遗民.伊斯兰教为国教,由于该国面积大资源丰富,所以成为支那分裂后最大伊斯兰教国家,并出兵参与其他国家伊斯兰教的圣战.

巴蜀联邦
疆域为前支那四川省以及陕西省汉中市,首都成都,官方语言为成都蜀语,民间通用楚蜀各方言,民族以巴蜀族为主,并有少量滇族藏族.信仰天主教.

重庆共和国
疆域为前支那重庆市,首都重庆,官方语言为重庆蜀语,民间通用楚蜀各方言,民族是重庆族,信仰新教.

滇联邦
疆域为前支那云南省,首都昆明,官方语言为滇语,民间通用楚蜀各方言,滇语,土著语,藏语,回语.民族为滇族占一大半,剩余为回族,藏族,土著民族等,信仰天主教,新教,伊斯兰教,原始宗教,佛教,道教等.

黔联邦
疆域为前支那贵州省,首都贵阳,官方语言为黔语,民间通用楚蜀各方言,民族为黔族,并有一定数量的土著居民,信仰天主教和新教

西藏国
疆域为支那入侵西藏前的所有西藏神圣徒弟,官方语言为藏语,民族为藏族.信仰西藏佛教,精神领袖为达赖和班禅,实行总理内阁制。

鲍日玛 说...

哈哈,是转摘的文。很有意思吧。

鲍日玛 说...

蒙古人,不喊口号,不打标语,出来散步吧。只是散步。支那人的军警不可能散步都禁止吧。