2013年8月10日星期六

西藏的女兒:唯色


唯色(Woeser),全名茨仁唯色(Tsering Woeser)。藏人。出生於文化大革命中的拉薩。曾在西藏東部康地及中國漢地生活、學習二十年。1988年畢業於西南民族學院漢語文系,就職甘孜報社任記者兼編輯。1990年春天重返拉薩,至2004年6月,就職《西藏文學》雜誌社任編輯。2003年因在中國出版的散文集《西藏筆記》,被當局認為有「政治錯誤」而遭查禁,並被解除公職。現為獨立作家,居北京、拉薩二地。

2004年,因寫作和出版散文集《西藏筆記》,唯色被西藏自治區文聯開除公職,當時她是《西藏文學》雜誌編輯。當局同時沒收了她的住房,取消了她應該有的醫療保險、養老保險等福利。在中國出版的兩本書《西藏筆記》、《絳紅色的地圖》被查禁,成了禁書。

唯色不能在中國的任何出版社、雜誌社及媒體,出版書籍或文章。她在海外出版的書也全都是禁書,不准出現在中國,如被帶進中國,在海關發現則被沒收。唯色的名字在中國的網路上成了敏感詞,只要出現就會被刪除。她在新浪微博上開的微博被關閉多達十多個。唯色的博客於2005年開設,但是使用中國伺服器的博客連續被關閉了三個。2007年開始使用美國伺服器,但唯色的博客遭到中國駭客的破壞。目前「看不見的西藏」(http://woeser.middle-way.net)這個博客是唯色的第五個博客,使用Google伺服器,建於2008年6月;期間也被中國駭客盜取過密碼。這個博客在中國是被遮罩的,如果要瀏覽必須「翻牆」才可以看到,但即使如此,唯色博客的來訪人次達到120多萬人次。而唯色的博客被攻陷,Skype和Gmail郵箱被盜用,是有中國政府背景的駭客組織所為。

2008年8月,唯色在拉薩期間被拉薩市公安局傳喚,有被審問和扣留8個小時的經歷。北京員警也多次警告過唯色,已經處在進監獄的邊緣。2008年以後,因為唯色對西藏局勢的寫作,被中國員警經常性的警告、跟蹤、軟禁。外出旅行被跟蹤、攔截、盤查。與唯色接觸的很多藏人、漢人都被警告、被威脅、被調查,包括唯色的家人、親戚、友人。

唯色多次申請護照,但中國政府從來拒絕發給她護照。唯色多次獲得重要的國際獎項,但因中國政府不發給她護照,均無法親自去領取這些獎項;甚至在頒獎時,還被員警軟禁在家。2008年,唯色曾請北京著名律師為她的護照投訴當局,但被當局拒絕受理投訴。2012年,美國布朗大學邀請唯色赴美為一年的訪問作家,唯色去申請護照,被員警明確宣佈:「你是國家安全部禁止出境人員,不能給你護照。」

唯色於2005年,獲美國赫爾曼/哈米特獎(Hellman/Hammett grant)。2007年,入圍美國紐斯塔國際文學獎(The Neustadt Inte rnational Prize for Literature,2007-2008年)。2007年,獲挪威作家聯盟(Norwegian Authors Union)頒發的自由表達獎(Freedom of Expression Prize),2007年,獲(印度)西藏記者協會(Association of Tibetan Journalists)頒發的無畏言論者獎章(Fearless Speaker Award)。2009年,再度獲得美國赫爾曼/哈米特獎(Hellman/Hammett grant)。2009年,獲獨立中文筆會2009年度林昭紀念獎。2010年,獲國際婦女傳媒基金會2010年度新聞勇氣獎。2011年,獲荷蘭克勞斯親王獎。

2013年3月,唯色獲得美國國務院頒發的「國際婦女勇氣獎」。中國外交部批評美國將這個獎項授予唯色是干涉中國內政。外交部發言人還說,美國向唯色頒獎等於是公開支持她分裂中國的言論。勇敢的唯色,依舊無視壓力,持續記錄西藏事。目前,生活在藏區的西藏人,也持續透過各種管道,向唯色傳遞藏區正在發生的西藏事。日夜傾聽西藏人說西藏事的唯色,向世界傳遞真實的西藏,傾全力守護西藏的真相。

翻閱唯色新書《自焚藏人檔案》,可以看見:作為西藏歷史紀錄者──唯色,在淚水中的堅持。

0自焚藏人檔案單面cover
自焚合成-2013-7-19整理  

转自:http://tibetanbookshop.pixnet.net/blog/post/50123612

3 条评论:

王永华 说...

中共禽獸不如、無人性乃西藏人民反共根本原因。惊闻贪腐成风大陆再爆------抗日英烈权益被中共山东菏泽郓城镇义和里村委会原负责人违法乱纪侵害;郓城镇委、镇政府官官相护、对错案不纠;抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄李书良无法瞑目,其女携抗日英雄遗骨伸冤到底。国际舆论一片哗然,中共当局被世界各国斥责。相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/无比愤怒,http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
特別轉載英烈遺屬遭受不公平申訴信。山东菏泽郓城县委不愿透露姓名官员说:“抗日英雄烈士李書良案件完全是郓城镇政府官商勾结,腐败、渎职犯罪、政府不作为导致的冤假错案。目前中国各地冤案、群体事件不断,中国社会矛盾犹如一个火药桶,面临着一点就爆、一触即发的窘境。”
相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/
http://cwcxjp.blogspot.com/
http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
http://blog.udn.com/wyhcwc8/8064629
http://blog.boxun.com/hero/qinshouburu8/
http://blog.yam.com/WYHCWC
http://tw.myblog.yahoo.com/wyhcwc22
http://youtu.be/vxA48BKP8fg


各位领导:
我叫徐翠雨,系抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良(字传俊)及其遗孀徐心坤之女。
特此反映:郓城义和里村原负责人刁秀振等人违法违纪致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤合法权益被侵害,我作为英烈遗属遭受不公平(见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经查实了如此事实)。我请求镇政府有关部门依据当地民俗和传统谁受(受益)逝者财产,谁承担逝者后事;协调处理李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基未拆迁的剩余部分受益者李传彬、李金文(见证据1,见证据2)承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用。(证据1,李金文占用李书良、徐心坤拆迁补偿后新分宅基地非法建设楼房租给开饭店的。证据2,李金文占用李书良、徐心坤老宅基未拆迁部分非法建房租给修汽车的。)
而中共山东菏泽郓城县郓城镇党委和政府对我先前反映其他问题的调查结果中已经查清了犯罪事实,却官官相护包庇犯罪不依法处理,致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤含冤九泉。
事件起因是李书良及其遗孀徐心坤所属郓城义和里村原负责人刁秀振等人03年左右玩忽职守、暗箱操作、违法违纪(名义上)将拆迁李书良及其遗孀徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地分配给丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬(李书良三弟,全家户口58年都入新疆建设兵团,全家户口早已不在义和里村,无资格申请义和里村宅基地)。实际上李书良及其遗孀徐心坤多年来宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地等上百万财产10年来至今仍被李金文(李传彬侄子)占用;其得到财产又丝毫不过问李书良、徐心坤任何后事(该案焦点。见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经基本说明了如此事实)。
而义和里村委会和该村8队多届负责人均以李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地被李金文占用;义和里村或8队未受(受益)李书良、徐心坤财产,不能再为李书良、徐心坤安置安葬地。
此时我条件所限,还未寻找到抗日英雄具体下落,政府还未批准李书良进烈士陵园。04年起,李书良、徐心坤临时安葬处田地所有人何风云在多次要求占用李书良、徐心坤未拆迁部分和补偿后宅基地的李金文挪走英雄墓地无果后;尤其李金文占李书良、徐心坤财产,不处理李书良、徐心坤后事不道德所为令何风云愤恼,何风云一怒之下盖墙压在抗日英雄李书良和遗孀徐心坤坟墓上(见证据4,图为2013年迁葬烈士陵园时烈属拆何风云墙起李书良坟照片)。此后何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地。
04年起,抗日英雄李书良、徐心坤坟墓被村民何风云压在墙下多年;义和里村委会和8队以未受(受益)李书良、徐心坤财产不再为李书良、徐心坤安置安葬之地;其又无其他安葬之地可迁葬。同时何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地,并扬言“再不搬走李书良、徐心坤墓地,随时将英雄李书良衣冠冢洒掉”。如此百般无奈之下,我和我儿不得不在7-8年时间花费30余万元跑遍陕西、重庆、江苏等10余个省市和香港台湾等找寻英雄下落。2011年终于在台湾中华民国总统府、中华民国行政院、台湾国防部、美国飞虎队协会等关心帮助下寻找到英雄下落。2013年12月25日菏泽市政府、民政局和郓城县人民政府才以台湾政府和南京航空英烈纪念馆提供的大量有关材料经多方面调查认证后将李书良安葬在郓城烈士陵园。
其中2013年12月25日,我组织亲朋好友配合郓城县政府将李书良起坟迁往郓城烈士陵园的当日,何风云阻挡住李书良、徐心坤灵车以“李金文占着李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地10年来获利几十万,都不管李书良、徐心坤后事。凭什么李书良、徐心坤这些年在我院子埋葬着,耽误我盖房子??我也要收租金”为由索要补偿。我作为烈士子女感觉何风云所言与李金文所为相比较来说也合情合理,最后协商给何风云2000元补偿、其让李书良灵车通过,并给我出具收据。
综上所述,我徐翠雨作为抗日英烈遗属不仅完全承担了抗日英雄李书良、徐心坤一切后事,而且承担了徐心坤生前几十年来医疗和生活问题;而李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分上百万财产却被丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬、李金文占用,确实很不公平。因此我请求镇政府协调有关部门监督李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者协调解决李传彬、李金文应承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。
假如义和里村原负责人不违法违纪,假如镇政府当年监管得力,依法将李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分分配给义和里村或8队村民,义和里村或8队村民自然会为李书良、徐心坤安置墓地,我和我儿也无必要放下手中工作、花费30余万元跑遍十几省市找寻英雄下落,更不会出现如今局面。近年来义和里村附近十里八乡村民乃至郓城镇委、镇政府负责人已承认我确实有冤屈;郓城镇委、镇政府多位负责人说“依法李传彬无资格得到此宅基地,依法李金文更不应该得到此宅基地。你徐翠雨要求已受益于(受)英雄李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分的人承担费用合情合理。
我个人认为,如果李传彬、李金文(李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者)不承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用,郓城镇委、镇政府应该协调有关部门依法收回无资格申请义和里村宅基地的李传彬名义批准的宅基地,并协调有关部门将上述财产处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。
﹛目前该事件进展程度。--------在我多次向郓城镇委、镇政府专案组索要我以前反映其他问题的调查结果后,2013-7-17日郓城镇委、镇政府专案组才给我出具疑问众多的调查结果。①落款是2013-6-6。②无政府公章.③与此前郓城镇专案组让我在其办公室看到“调查结果”略有改动。内容由--西环路建设时 “徐心坤老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,徐心坤、李传彬共有的宅基地拆迁后以李传彬名义补偿”改为“李书良(李传俊)老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,…村里补偿、宅基地分配都以李传彬名义…新分宅基和老宅基剩余部分目前都被李金文占用,并在上面新建房屋,对外出租经营”
郓城县国土局负责人、郓城镇委、镇政府及专案组多位负责人和土地管理所以及司法所、镇政府内部律师所负责人称“李传彬全家多年前落户新疆建设兵团,不具备批准义和里村宅基地资格。义和里村原负责人将拆迁李书良(字传俊)、徐心坤的宅基地以李传彬名义安排宅基地是违法违纪,依法该收回。义和里村原负责人将拆迁李书良及其遗孀徐心坤补偿和宅基地分配给丝毫未过问李书良及其遗孀徐心坤任何后事的李传彬是违法违纪。李金文占用他人宅基地更是违法违纪。”
了解此事的义和里村百姓和郓城镇委、镇政府多数工作人员私下说“李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分目前价值百万元以上,足以弥补李书良、徐心坤后事相关费用。况且李传彬无资格申请义和里村宅基地,李金文早年间花费不到3万元在属于他人土地上、非法建设房屋,出租经营10多年,已不当得利几十万元。因为李传彬和李金文都是非法所得,即使政府依法收回或拍卖该房产李传彬和李金文无资格有任何不满和怨言。”
因此我徐翠雨请求郓城镇委、镇政府协调解决李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者李传彬、李金文应承担李书良、徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。或郓城镇委、镇政府协调有关部门依法收回和里村原负责人违法违纪以李传彬名义安排宅基地。或协调有关部门将上述财产拍卖处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。而多年来郓城鎮委、鎮政府,尤其政法委书记宋体力總是以正在辦理中欺騙我。﹜

国民党军官、抗日英雄李书良及其遗孀徐心坤之女徐翠雨
中国山东菏泽郓城县郓城镇申厂村 邮编 274700
86-05306650290 86-18600867005 EMAIL:wyhcwc@hotmail.com
2013-8-10

王永华 说...

惊闻贪腐成风大陆再爆------抗日英烈权益被中共山东菏泽郓城镇义和里村委会原负责人违法乱纪侵害;郓城镇委、镇政府官官相护、对错案不纠;抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄李书良无法瞑目,其女携抗日英雄遗骨伸冤到底。国际舆论一片哗然,中共当局被世界各国斥责。相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/无比愤怒,http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
特別轉載英烈遺屬遭受不公平申訴信。山东菏泽郓城县委不愿透露姓名官员说:“抗日英雄烈士李書良案件完全是郓城镇政府官商勾结,腐败、渎职犯罪、政府不作为导致的冤假错案。目前中国各地冤案、群体事件不断,中国社会矛盾犹如一个火药桶,面临着一点就爆、一触即发的窘境。”
相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/
http://cwcxjp.blogspot.com/
http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
http://blog.udn.com/wyhcwc8/8064629
http://blog.boxun.com/hero/qinshouburu8/
http://blog.yam.com/WYHCWC
http://tw.myblog.yahoo.com/wyhcwc22
http://youtu.be/vxA48BKP8fg


各位领导:
我叫徐翠雨,系抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良(字传俊)及其遗孀徐心坤之女。
特此反映:郓城义和里村原负责人刁秀振等人违法违纪致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤合法权益被侵害,我作为英烈遗属遭受不公平(见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经查实了如此事实)。我请求镇政府有关部门依据当地民俗和传统谁受(受益)逝者财产,谁承担逝者后事;协调处理李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基未拆迁的剩余部分受益者李传彬、李金文(见证据1,见证据2)承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用。(证据1,李金文占用李书良、徐心坤拆迁补偿后新分宅基地非法建设楼房租给开饭店的。证据2,李金文占用李书良、徐心坤老宅基未拆迁部分非法建房租给修汽车的。)
而中共山东菏泽郓城县郓城镇党委和政府对我先前反映其他问题的调查结果中已经查清了犯罪事实,却官官相护包庇犯罪不依法处理,致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤含冤九泉。
事件起因是李书良及其遗孀徐心坤所属郓城义和里村原负责人刁秀振等人03年左右玩忽职守、暗箱操作、违法违纪(名义上)将拆迁李书良及其遗孀徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地分配给丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬(李书良三弟,全家户口58年都入新疆建设兵团,全家户口早已不在义和里村,无资格申请义和里村宅基地)。实际上李书良及其遗孀徐心坤多年来宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地等上百万财产10年来至今仍被李金文(李传彬侄子)占用;其得到财产又丝毫不过问李书良、徐心坤任何后事(该案焦点。见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经基本说明了如此事实)。
而义和里村委会和该村8队多届负责人均以李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地被李金文占用;义和里村或8队未受(受益)李书良、徐心坤财产,不能再为李书良、徐心坤安置安葬地。
此时我条件所限,还未寻找到抗日英雄具体下落,政府还未批准李书良进烈士陵园。04年起,李书良、徐心坤临时安葬处田地所有人何风云在多次要求占用李书良、徐心坤未拆迁部分和补偿后宅基地的李金文挪走英雄墓地无果后;尤其李金文占李书良、徐心坤财产,不处理李书良、徐心坤后事不道德所为令何风云愤恼,何风云一怒之下盖墙压在抗日英雄李书良和遗孀徐心坤坟墓上(见证据4,图为2013年迁葬烈士陵园时烈属拆何风云墙起李书良坟照片)。此后何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地。
04年起,抗日英雄李书良、徐心坤坟墓被村民何风云压在墙下多年;义和里村委会和8队以未受(受益)李书良、徐心坤财产不再为李书良、徐心坤安置安葬之地;其又无其他安葬之地可迁葬。同时何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地,并扬言“再不搬走李书良、徐心坤墓地,随时将英雄李书良衣冠冢洒掉”。如此百般无奈之下,我和我儿不得不在7-8年时间花费30余万元跑遍陕西、重庆、江苏等10余个省市和香港台湾等找寻英雄下落。2011年终于在台湾中华民国总统府、中华民国行政院、台湾国防部、美国飞虎队协会等关心帮助下寻找到英雄下落。2013年12月25日菏泽市政府、民政局和郓城县人民政府才以台湾政府和南京航空英烈纪念馆提供的大量有关材料经多方面调查认证后将李书良安葬在郓城烈士陵园。
其中2013年12月25日,我组织亲朋好友配合郓城县政府将李书良起坟迁往郓城烈士陵园的当日,何风云阻挡住李书良、徐心坤灵车以“李金文占着李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地10年来获利几十万,都不管李书良、徐心坤后事。凭什么李书良、徐心坤这些年在我院子埋葬着,耽误我盖房子??我也要收租金”为由索要补偿。我作为烈士子女感觉何风云所言与李金文所为相比较来说也合情合理,最后协商给何风云2000元补偿、其让李书良灵车通过,并给我出具收据。
综上所述,我徐翠雨作为抗日英烈遗属不仅完全承担了抗日英雄李书良、徐心坤一切后事,而且承担了徐心坤生前几十年来医疗和生活问题;而李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分上百万财产却被丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬、李金文占用,确实很不公平。因此我请求镇政府协调有关部门监督李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者协调解决李传彬、李金文应承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。
假如义和里村原负责人不违法违纪,假如镇政府当年监管得力,依法将李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分分配给义和里村或8队村民,义和里村或8队村民自然会为李书良、徐心坤安置墓地,我和我儿也无必要放下手中工作、花费30余万元跑遍十几省市找寻英雄下落,更不会出现如今局面。近年来义和里村附近十里八乡村民乃至郓城镇委、镇政府负责人已承认我确实有冤屈;郓城镇委、镇政府多位负责人说“依法李传彬无资格得到此宅基地,依法李金文更不应该得到此宅基地。你徐翠雨要求已受益于(受)英雄李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分的人承担费用合情合理。
我个人认为,如果李传彬、李金文(李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者)不承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用,郓城镇委、镇政府应该协调有关部门依法收回无资格申请义和里村宅基地的李传彬名义批准的宅基地,并协调有关部门将上述财产处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。
﹛目前该事件进展程度。--------在我多次向郓城镇委、镇政府专案组索要我以前反映其他问题的调查结果后,2013-7-17日郓城镇委、镇政府专案组才给我出具疑问众多的调查结果。①落款是2013-6-6。②无政府公章.③与此前郓城镇专案组让我在其办公室看到“调查结果”略有改动。内容由--西环路建设时 “徐心坤老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,徐心坤、李传彬共有的宅基地拆迁后以李传彬名义补偿”改为“李书良(李传俊)老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,…村里补偿、宅基地分配都以李传彬名义…新分宅基和老宅基剩余部分目前都被李金文占用,并在上面新建房屋,对外出租经营”
郓城县国土局负责人、郓城镇委、镇政府及专案组多位负责人和土地管理所以及司法所、镇政府内部律师所负责人称“李传彬全家多年前落户新疆建设兵团,不具备批准义和里村宅基地资格。义和里村原负责人将拆迁李书良(字传俊)、徐心坤的宅基地以李传彬名义安排宅基地是违法违纪,依法该收回。义和里村原负责人将拆迁李书良及其遗孀徐心坤补偿和宅基地分配给丝毫未过问李书良及其遗孀徐心坤任何后事的李传彬是违法违纪。李金文占用他人宅基地更是违法违纪。”
了解此事的义和里村百姓和郓城镇委、镇政府多数工作人员私下说“李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分目前价值百万元以上,足以弥补李书良、徐心坤后事相关费用。况且李传彬无资格申请义和里村宅基地,李金文早年间花费不到3万元在属于他人土地上、非法建设房屋,出租经营10多年,已不当得利几十万元。因为李传彬和李金文都是非法所得,即使政府依法收回或拍卖该房产李传彬和李金文无资格有任何不满和怨言。”
因此我徐翠雨请求郓城镇委、镇政府协调解决李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者李传彬、李金文应承担李书良、徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。或郓城镇委、镇政府协调有关部门依法收回和里村原负责人违法违纪以李传彬名义安排宅基地。或协调有关部门将上述财产拍卖处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。而多年来郓城鎮委、鎮政府,尤其政法委书记宋体力總是以正在辦理中欺騙我。﹜

国民党军官、抗日英雄李书良及其遗孀徐心坤之女徐翠雨
中国山东菏泽郓城县郓城镇申厂村 邮编 274700
86-05306650290 86-18600867005 EMAIL:wyhcwc@hotmail.com
2013-8-10

王永华 说...

您好,個人認爲,西藏人民自焚根本原因是中共贪腐成风,人民生活无望才自焚。目前唤醒西藏人民对贪腐成风中共认识乃良机。假如贵单位能組織有效證據,以事實揭穿中共禽獸不如、無人性後(深入西藏民心、震撼力量強;必然顯示中共贪腐成风,必然遭更多民衆憤怒,必然更多民衆討伐之;這效果必然明顯。特附上如下案件,以便参考。
惊闻贪腐成风大陆再爆------抗日英烈权益被中共山东菏泽郓城镇义和里村委会原负责人违法乱纪侵害;郓城镇委、镇政府官官相护、对错案不纠;抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄李书良无法瞑目,其女携抗日英雄遗骨伸冤到底。国际舆论一片哗然,中共当局被世界各国斥责。相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/无比愤怒,http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
特別轉載英烈遺屬遭受不公平申訴信。山东菏泽郓城县委不愿透露姓名官员说:“抗日英雄烈士李書良案件完全是郓城镇政府官商勾结,腐败、渎职犯罪、政府不作为导致的冤假错案。目前中国各地冤案、群体事件不断,中国社会矛盾犹如一个火药桶,面临着一点就爆、一触即发的窘境。”
相关证据资料见http://wyhcwc.blogspot.com/
http://cwcxjp.blogspot.com/
http://www.youmaker.com/video/user?id=wyhcwc
http://blog.udn.com/wyhcwc8/8064629
http://blog.boxun.com/hero/qinshouburu8/
http://blog.yam.com/WYHCWC
http://tw.myblog.yahoo.com/wyhcwc22
http://youtu.be/vxA48BKP8fg


各位领导:
我叫徐翠雨,系抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良(字传俊)及其遗孀徐心坤之女。
特此反映:郓城义和里村原负责人刁秀振等人违法违纪致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤合法权益被侵害,我作为英烈遗属遭受不公平(见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经查实了如此事实)。我请求镇政府有关部门依据当地民俗和传统谁受(受益)逝者财产,谁承担逝者后事;协调处理李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基未拆迁的剩余部分受益者李传彬、李金文(见证据1,见证据2)承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用。(证据1,李金文占用李书良、徐心坤拆迁补偿后新分宅基地非法建设楼房租给开饭店的。证据2,李金文占用李书良、徐心坤老宅基未拆迁部分非法建房租给修汽车的。)
而中共山东菏泽郓城县郓城镇党委和政府对我先前反映其他问题的调查结果中已经查清了犯罪事实,却官官相护包庇犯罪不依法处理,致使抗日英雄、国民党军官、二战英雄、反法西斯英雄烈士李书良及其遗孀徐心坤含冤九泉。
事件起因是李书良及其遗孀徐心坤所属郓城义和里村原负责人刁秀振等人03年左右玩忽职守、暗箱操作、违法违纪(名义上)将拆迁李书良及其遗孀徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地分配给丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬(李书良三弟,全家户口58年都入新疆建设兵团,全家户口早已不在义和里村,无资格申请义和里村宅基地)。实际上李书良及其遗孀徐心坤多年来宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地等上百万财产10年来至今仍被李金文(李传彬侄子)占用;其得到财产又丝毫不过问李书良、徐心坤任何后事(该案焦点。见证据3,郓城镇委、镇政府专案组对我先前反映其他问题的调查结果中已经基本说明了如此事实)。
而义和里村委会和该村8队多届负责人均以李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地被李金文占用;义和里村或8队未受(受益)李书良、徐心坤财产,不能再为李书良、徐心坤安置安葬地。
此时我条件所限,还未寻找到抗日英雄具体下落,政府还未批准李书良进烈士陵园。04年起,李书良、徐心坤临时安葬处田地所有人何风云在多次要求占用李书良、徐心坤未拆迁部分和补偿后宅基地的李金文挪走英雄墓地无果后;尤其李金文占李书良、徐心坤财产,不处理李书良、徐心坤后事不道德所为令何风云愤恼,何风云一怒之下盖墙压在抗日英雄李书良和遗孀徐心坤坟墓上(见证据4,图为2013年迁葬烈士陵园时烈属拆何风云墙起李书良坟照片)。此后何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地。
04年起,抗日英雄李书良、徐心坤坟墓被村民何风云压在墙下多年;义和里村委会和8队以未受(受益)李书良、徐心坤财产不再为李书良、徐心坤安置安葬之地;其又无其他安葬之地可迁葬。同时何风云无数次催促我搬迁李书良、徐心坤墓地,并扬言“再不搬走李书良、徐心坤墓地,随时将英雄李书良衣冠冢洒掉”。如此百般无奈之下,我和我儿不得不在7-8年时间花费30余万元跑遍陕西、重庆、江苏等10余个省市和香港台湾等找寻英雄下落。2011年终于在台湾中华民国总统府、中华民国行政院、台湾国防部、美国飞虎队协会等关心帮助下寻找到英雄下落。2013年12月25日菏泽市政府、民政局和郓城县人民政府才以台湾政府和南京航空英烈纪念馆提供的大量有关材料经多方面调查认证后将李书良安葬在郓城烈士陵园。
其中2013年12月25日,我组织亲朋好友配合郓城县政府将李书良起坟迁往郓城烈士陵园的当日,何风云阻挡住李书良、徐心坤灵车以“李金文占着李书良、徐心坤宅基地未拆迁部分和补偿后宅基地10年来获利几十万,都不管李书良、徐心坤后事。凭什么李书良、徐心坤这些年在我院子埋葬着,耽误我盖房子??我也要收租金”为由索要补偿。我作为烈士子女感觉何风云所言与李金文所为相比较来说也合情合理,最后协商给何风云2000元补偿、其让李书良灵车通过,并给我出具收据。
综上所述,我徐翠雨作为抗日英烈遗属不仅完全承担了抗日英雄李书良、徐心坤一切后事,而且承担了徐心坤生前几十年来医疗和生活问题;而李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分上百万财产却被丝毫未过问李书良、徐心坤任何后事的李传彬、李金文占用,确实很不公平。因此我请求镇政府协调有关部门监督李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者协调解决李传彬、李金文应承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。
假如义和里村原负责人不违法违纪,假如镇政府当年监管得力,依法将李书良及其遗孀徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分分配给义和里村或8队村民,义和里村或8队村民自然会为李书良、徐心坤安置墓地,我和我儿也无必要放下手中工作、花费30余万元跑遍十几省市找寻英雄下落,更不会出现如今局面。近年来义和里村附近十里八乡村民乃至郓城镇委、镇政府负责人已承认我确实有冤屈;郓城镇委、镇政府多位负责人说“依法李传彬无资格得到此宅基地,依法李金文更不应该得到此宅基地。你徐翠雨要求已受益于(受)英雄李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分的人承担费用合情合理。
我个人认为,如果李传彬、李金文(李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者)不承担李书良及其遗孀徐心坤后事相关费用,郓城镇委、镇政府应该协调有关部门依法收回无资格申请义和里村宅基地的李传彬名义批准的宅基地,并协调有关部门将上述财产处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。
﹛目前该事件进展程度。--------在我多次向郓城镇委、镇政府专案组索要我以前反映其他问题的调查结果后,2013-7-17日郓城镇委、镇政府专案组才给我出具疑问众多的调查结果。①落款是2013-6-6。②无政府公章.③与此前郓城镇专案组让我在其办公室看到“调查结果”略有改动。内容由--西环路建设时 “徐心坤老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,徐心坤、李传彬共有的宅基地拆迁后以李传彬名义补偿”改为“李书良(李传俊)老宅基被拆迁大部分,只剩余不到一分地,…村里补偿、宅基地分配都以李传彬名义…新分宅基和老宅基剩余部分目前都被李金文占用,并在上面新建房屋,对外出租经营”
郓城县国土局负责人、郓城镇委、镇政府及专案组多位负责人和土地管理所以及司法所、镇政府内部律师所负责人称“李传彬全家多年前落户新疆建设兵团,不具备批准义和里村宅基地资格。义和里村原负责人将拆迁李书良(字传俊)、徐心坤的宅基地以李传彬名义安排宅基地是违法违纪,依法该收回。义和里村原负责人将拆迁李书良及其遗孀徐心坤补偿和宅基地分配给丝毫未过问李书良及其遗孀徐心坤任何后事的李传彬是违法违纪。李金文占用他人宅基地更是违法违纪。”
了解此事的义和里村百姓和郓城镇委、镇政府多数工作人员私下说“李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分目前价值百万元以上,足以弥补李书良、徐心坤后事相关费用。况且李传彬无资格申请义和里村宅基地,李金文早年间花费不到3万元在属于他人土地上、非法建设房屋,出租经营10多年,已不当得利几十万元。因为李传彬和李金文都是非法所得,即使政府依法收回或拍卖该房产李传彬和李金文无资格有任何不满和怨言。”
因此我徐翠雨请求郓城镇委、镇政府协调解决李书良、徐心坤新分宅基和老宅基剩余部分受益者李传彬、李金文应承担李书良、徐心坤后事相关费用(谁受逝者财产,谁承担逝者后事)。或郓城镇委、镇政府协调有关部门依法收回和里村原负责人违法违纪以李传彬名义安排宅基地。或协调有关部门将上述财产拍卖处理款项补偿我处理李书良、徐心坤后事的相关费用。而多年来郓城鎮委、鎮政府,尤其政法委书记宋体力總是以正在辦理中欺騙我。﹜

国民党军官、抗日英雄李书良及其遗孀徐心坤之女徐翠雨
中国山东菏泽郓城县郓城镇申厂村 邮编 274700
86-05306650290 86-18600867005 EMAIL:wyhcwc@hotmail.com
2013-8-10