2026年7月3日星期五

朱瑞:由“挺藏”想到“援藏”


作为一个深爱西藏文化、并为今日西藏苦难而难过的人,我每每看到那些国际藏学家的作品,都会一遍遍地读。而见到他们本人时,有时会强忍着不让感动的泪水流出。比如,我在达兰萨拉见到荷兰藏学家范普拉赫先生、美国藏学家史伯岭先生时,都有这种感受。尽管他们的观点我并非百分之百同意,但他们诚实的学术研究,以及向世界提供的关于西藏的准确信息,让人无法不铭记。

海外也有汉人举起了“挺藏”大旗,我本该高兴,并为之额手称庆;但我举不起这只手臂,甚至连看一眼他们的文字,都会有一种生理上的不适。因为在这里,我看到的是口号、私利和虚假。

先说我见到“挺藏”人士盛雪的感觉。那是2009年,在纽约华道夫酒店晋见达赖喇嘛尊者时,盛雪当着媒体的镜头,向达赖喇嘛尊者提出她的“希望”:“希望你们以后不要在游行时喊‘中国滚出西藏’的口号!……当我听到你们喊‘让中国滚出西藏’时,尽管我也支持西藏,但是,我非常不舒服……”

我个人认为,作为汉人,既然支持西藏,思考的就不该是你自己是否舒服,而是为什么藏人会喊出这样的口号?

第二次见到盛雪,还是2009年,在温哥华汉藏会上。盛雪以达赖喇嘛尊者的名义向我募捐。当然,她没有直接要钱,只是说其他与会者都捐了钱……2019年,盛雪又利用达赖喇嘛尊者的信誉制造假新闻,并在自由亚洲电台发表,但很快被西藏流亡媒体指出,也被达赖喇嘛尊者办公室中文秘书长指出。这些事例都不能不让我想到,中国当局一方面喊“援藏”,一方面在西藏“开发”神山圣河,抢掠资源。二者有什么区别呢?都是来吃西藏这碗饭的。

近两年,推特上又出现了一个“华语青年挺藏会”。他们从多个角度赞美盛雪,并向推友提供了不少关于西藏文化的知识性错误,以及对藏人活动家的简单粗糙断言。在被西藏著名作家唯色多次纠正后,他们不仅不改,还在背后放冷枪。

这个放冷枪的账号是:@TibetansX。

我依然记得,此人最初回复唯色的纠正时说:都是挺藏的,不要找我们的麻烦,云云。似乎只要扯上“挺藏”大旗,别人就不能纠正错误了。

最近,唯色再次指出“华语青年挺藏会”发表的关于刚刚去世的西藏活动家拉桑次仁先生的错误断言。唯色纠正如下:

“还是不要用‘对达赖喇嘛说不的男人’这种简中圈流行语,来解释拉桑次仁先生的政治选择。这种说法太轻浮,也太粗糙。就在几个月前,坐在轮椅上的拉桑次仁先生此生最后一次朝见尊者达赖喇嘛,他眼中的虔信与百感交集令人动容。他说不出话来,一直望着尊者。尊者把他的头拥向自己,为他摩顶祝福。”

然而,这个“华语青年挺藏会”不仅不感谢更正,反而把他们的错误断言放在推文首位,十分傲慢。与此同时,这个 @TibetansX 继续放冷枪,甚至俨然要代表藏人。

这个 @TibetansX 也曾清清楚楚地要求我提供盛雪贪污捐款的证据。我耐心地提供了证据,但此人无视这些证据,继续要证据;我又提供了证据,他仍然视而不见,同时设立假靶子,说我指控盛雪“犯罪”……这才引起我的注意。唯色也建议:翻翻这位“挺藏”人士的推,就知道他 @TibetansX 为何挺盛雪。因此,我反复看了他的推文,原来这个人根本就不是藏人,只是穿了一件藏服。这跟中共军人穿上僧衣行恶有什么不同?

我曾在文章《前往拉姆拉措》中,写过我在西藏山南地区见到的“援藏”干部。他们对西藏文化一窍不通,除了打麻将什么也不懂,却还要指手画脚,摆出一副“援藏”的救世主架势。而你们这些“挺藏”人士,与那些“援藏”干部实在太相似了。对了,有一点区别:“援藏”干部至少没有穿上藏装,就以为自己可以代表藏人。仅此一点,你们比“援藏”干部还奇葩。

了解另一种文化并不容易,尤其是被谎言层层包裹的西藏文化。如果你热爱西藏,如果你真的挺藏,你会很乐意帮助藏人剥去层层谎言,尊重藏人自己的声音,尤其尊重为了向世界展现西藏真实情况而长期承担代价的藏人。

但是,这个“挺藏会”,却与告诉他们真相的藏人作对,还居高临下地让人家去做功课。

这一生,我最大的幸运,是与唯色相交相知。我与唯色相识时,西藏,包括青海文联的很多人,甚至包括那些作家,都在歌颂殖民者。如果唯色也像那些人一样,她所能得到的物质好处难以想象。但我却在她的家里,看到了她为达赖喇嘛尊者写的诗《在路上》。我当时受到的震撼,直到今天也难以说清。后来我又读了唯色的《楚布雅羌,普天同庆》等作品,那是一种难以言说的、对上师和自己族人的情怀。

唯色之于西藏的意义到底是什么?我认为,AI 比我说得更准确。以下文字经我稍作整理:

唯色之于西藏的意义是多层次的。

一、作为一位用中文写作的藏人,她为被主流叙事边缘化或沉默的西藏,提供了罕见的“内部声音”和见证,成为连接藏人身份、文化记忆与外部世界的桥梁。或者说,她提供了一种不依附于官方话语的藏人视角。

二、她是历史档案的整理者、文化身份的重构者、沉默者的代言人和跨文化桥梁。在一个信息流动受限、主流叙事单一的环境中,她的坚持——“写作即流亡、即祈祷、即见证”——让西藏的复杂性、创伤与韧性得以被记录和传播,使她成为当代西藏文学与思想史上不可或缺的存在。

三、她重建被有意淡化或抹除的历史记忆,对抗遗忘,也对抗商业化、旅游化对西藏景观的改造。她为国际社会提供了来自西藏或中国境内的第一手独立记录。

一句话,唯色是了解西藏的过去、现在和未来不可替代的窗口。正因为如此,唯色失去了工作,失去了护照,无法自由旅行,并长期被监控……可以想象,唯色每次指出你们的错误,事实上都是对她所处境遇的一次雪上加霜,她必须承担新的风险。。因为她在剥开假象,让人们看到真实的西藏;这也是中共并不愿意看见的。

而这个“挺藏会”不仅无视唯色的更正,还要让唯色“做功课”。他们到底是挺藏,还是“吃藏”?与中共的“援藏”相比,又有什么不同?




没有评论: